DOCTORANYTIME · GUATEMALA
Política de Privacidad
Tratamiento de datos personales · Plataforma Doctoranytime · Mercado de Guatemala
Última actualización: 15 de octubre de 2026. Esta Política de Privacidad forma parte de los Términos y Condiciones de Doctoranytime en Guatemala.
1. Quiénes somos y alcance
Doctoranytime S.A.S. ("Doctoranytime") opera la plataforma digital de salud disponible en doctoranytime.gt y en los demás medios digitales que administra, orientada al mercado de Guatemala. Doctoranytime es una empresa constituida en la República del Ecuador, con domicilio y representación legal en ese país, y sin establecimiento permanente en Guatemala.
Esta Política de Privacidad explica cómo Doctoranytime recopila, usa, protege y comparte los datos personales de las personas que utilizan la plataforma en Guatemala, ya sean pacientes o usuarios que buscan y agendan citas, o profesionales de la salud que ofrecen sus servicios. Al usar la plataforma, el titular declara conocer y aceptar esta política.
2. Marco legal
Esta política se rige por el marco guatemalteco aplicable a los datos personales, en particular:
Constitución Política de la República, artículos 24 y 31: inviolabilidad de las comunicaciones y derecho de toda persona a conocer lo que de ella conste en archivos, fichas o cualquier otra forma de registros estatales, y a su corrección, rectificación y actualización (base del habeas data).
Ley de Acceso a la Información Pública (Decreto 57-2008): define los datos personales y los datos sensibles (incluida la salud) y tipifica como delito la comercialización de datos personales sin autorización (artículo 64). Sus deberes de tratamiento recaen sobre los sujetos obligados por esa ley; Doctoranytime los toma como referencia de estándar.
Código Penal (Decreto 17-73), artículo 223: sanciona la revelación indebida del secreto profesional.
Ley de Protección al Consumidor y Usuario (Decreto 006-2003) y la Ley para el Reconocimiento de las Comunicaciones y Firmas Electrónicas (Decreto 47-2008), esta última en cuanto da validez al consentimiento y a las comunicaciones electrónicas.
Doctoranytime dará seguimiento a la futura Ley de Protección de Datos Personales (iniciativa 6572) y ajustará esta política cuando entre en vigor.
3. Definiciones
3.1 Datos personales. Cualquier información asociada o que pueda asociarse a una persona natural identificada o identificable.
3.2 Datos sensibles. Datos que revelan aspectos íntimos de la persona, incluidos los relativos a su salud. Reciben protección reforzada.
3.3 Titular. La persona a quien se refieren los datos personales (el paciente, el usuario o el profesional de la salud).
3.4 Responsable. Quien decide sobre las finalidades y el tratamiento de los datos.
3.5 Encargado. Quien trata datos por cuenta y bajo instrucciones del responsable.
3.6 Tratamiento. Cualquier operación sobre datos personales: recolección, uso, almacenamiento, conservación, comunicación o supresión.
4. Qué datos tratamos
4.1 De pacientes y usuarios. Datos de identificación y contacto (nombre, correo, teléfono), datos de la cuenta y datos necesarios para gestionar y confirmar citas con los profesionales.
4.2 De profesionales de la salud. Datos de identificación (nombre, DPI o NIT), correo, número de colegiado activo, credenciales académicas, datos de perfil profesional, disponibilidad, servicios y tarifas.
4.3 Datos de uso. Información técnica de navegación y uso de la plataforma, obtenida mediante cookies y tecnologías similares.
4.4 Datos de salud ingresados por el profesional. La información que el profesional registra sobre sus pacientes en la carpeta de pacientes, incluido el campo de diagnóstico y los archivos que adjunte. Esta información recibe el tratamiento especial descrito en la sección 6.
4.5 Pacientes cargados por el profesional. Los datos de pacientes que el profesional carga en la plataforma desde su propia base. Doctoranytime los trata únicamente por cuenta del profesional (como encargado), para la gestión de citas y comunicaciones operativas del profesional, y no los usa para finalidades propias. El profesional declara contar con el consentimiento o la base legal necesaria de sus pacientes para cargarlos y tratarlos en la plataforma, y es el único responsable frente a ellos.
4.6 Dos categorías de pacientes. Conviene distinguir dos situaciones: los pacientes que se registran o inician sesión directamente en Doctoranytime, respecto de quienes Doctoranytime mantiene una relación directa y actúa como responsable; y los pacientes que el profesional carga desde su propia base, respecto de quienes el responsable es el profesional y Doctoranytime actúa solo como encargado. Los derechos y las comunicaciones se rigen según esta distinción.
4.7 Grabación y resumen de videoconsultas (funcionalidad opcional). Cuando el paciente y el profesional activan de forma expresa la funcionalidad descrita en los Términos y Condiciones, se trata el audio de la videoconsulta y la transcripción y el resumen generados automáticamente a partir de él. Esta información es dato de salud y recibe el tratamiento especial descrito en la sección 6.
5. Para qué usamos los datos y con qué base
5.1 Finalidades. Permitir la búsqueda de profesionales y el agendamiento de citas; habilitar el perfil y la visibilidad del profesional; enviar confirmaciones, recordatorios y notificaciones; operar y mejorar la plataforma; facturar la membresía del profesional; y, con consentimiento, enviar comunicaciones de marketing.
5.2 Base del tratamiento. El tratamiento se apoya en el consentimiento libre, expreso e informado del titular, que puede otorgarse de forma electrónica con validez legal (Decreto 47-2008), así como en la ejecución de la relación contractual y en el cumplimiento de obligaciones legales.
5.3 Tratamiento automatizado y decisiones automatizadas. Doctoranytime no adopta decisiones que produzcan efectos jurídicos sobre el titular basadas únicamente en el tratamiento automatizado de sus datos. La transcripción y el resumen automático de la videoconsulta descritos en la sección 6.4 constituyen un tratamiento automatizado de apoyo a la documentación del profesional: no producen por sí mismos decisión alguna sobre el titular y no sustituyen la valoración del profesional de la salud, quien revisa y valida su contenido.
6. Datos de salud: tratamiento especial
Cifrado y ausencia de acceso
La información clínica que el profesional ingresa en la carpeta de pacientes, incluidos el campo de diagnóstico y los archivos adjuntos, se almacena cifrada. Doctoranytime, incluido su personal técnico, no puede ver, acceder ni ingresar a dicha información. El profesional es el único responsable y controlador de esos datos. Esta ausencia de acceso se refiere a la carpeta de pacientes; a la funcionalidad opcional de grabación y resumen se aplica lo previsto en la sección 6.4.
6.1 Consentimiento reforzado. Los datos de salud son datos sensibles y su tratamiento requiere el consentimiento expreso del titular, limitado a las finalidades autorizadas.
6.2 La carpeta de pacientes no es historia clínica. La carpeta de pacientes es una herramienta de gestión y no constituye un registro médico electrónico ni una historia clínica. La conformación, custodia y conservación de la historia clínica corresponde exclusivamente al profesional de la salud.
6.3 Responsabilidad del profesional. Respecto de los datos clínicos de sus pacientes, el profesional actúa como responsable del tratamiento y debe cumplir el deber de secreto profesional y la normativa de privacidad aplicable. Doctoranytime, al no poder acceder a ese contenido cifrado, no responde por él.
6.4 Grabación de la consulta y resumen asistido por inteligencia artificial.
Qué se trata. El audio de la videoconsulta y la transcripción y el resumen que se generan automáticamente a partir de él.
Cuándo. Únicamente cuando el paciente y el profesional de la salud otorgan, antes de iniciar y para esa consulta, su consentimiento expreso. Dado que la comunicación entre paciente y profesional es inviolable, se requiere el consentimiento de ambas partes. La grabación no está activada por defecto. La negativa a consentir no impide realizar la videoconsulta ni condiciona el acceso al servicio, y el consentimiento puede revocarse en cualquier momento, sin efecto retroactivo.
Base y finalidad. Consentimiento expreso del titular para el tratamiento de datos sensibles de salud, con la única finalidad de asistir al profesional de la salud en la documentación de la consulta. No se usa para ninguna otra finalidad, ni para entrenar modelos de inteligencia artificial propios o de terceros, ni para marketing, perfilamiento o analítica sobre pacientes.
Cómo se procesa y con quién. El proceso es automatizado y se apoya en encargados del tratamiento especializados: un proveedor de comunicaciones en la nube que presta la videollamada y genera el archivo de audio, un servicio de transcripción automática y un proveedor de modelos de lenguaje que genera el resumen. Una vez generado el resumen, el audio y la transcripción se eliminan automáticamente.
Quién accede. El resumen está disponible únicamente para el profesional de la salud tratante, dentro de la cita a la que corresponde. El paciente puede solicitar una copia del resumen o su eliminación por los canales de la sección 15. Personal técnico autorizado de Doctoranytime puede acceder de forma excepcional y restringida con fines de soporte y corrección de fallas, bajo privilegios mínimos, deber de confidencialidad y registro de accesos.
Roles. Respecto de este contenido, el profesional de la salud es el responsable del tratamiento y Doctoranytime actúa como encargado, por cuenta y bajo instrucciones del profesional.
Dónde se procesa. El procesamiento y el almacenamiento se realizan fuera de Guatemala, en infraestructura de los proveedores ubicada en la Unión Europea y en los Estados Unidos de América. Aplica lo previsto en la sección 10 sobre transferencia internacional.
Conservación. El audio y la transcripción se eliminan automáticamente al generarse el resumen. El resumen se conserva mientras la cita a la que corresponde permanezca en la cuenta del profesional de la salud y, a más tardar, hasta la terminación de esa cuenta, y luego se elimina de forma segura. Las copias técnicas de soporte se conservan por un máximo de treinta (30) días. La eliminación anticipada puede solicitarse por el canal de la sección 15.
Seguridad. Cifrado en tránsito y en reposo, controles de acceso y registro de accesos.
Derechos. El titular puede acceder a los datos, solicitar su rectificación o eliminación y revocar su consentimiento por los canales de la sección 15. Cuando el responsable sea el profesional de la salud, Doctoranytime traslada la solicitud y colabora con él.
7. Roles: responsable y encargado
El papel de Doctoranytime cambia según el dato:
Datos de cuenta, perfil y gestión de citas: Doctoranytime actúa como responsable del tratamiento.
Datos que trata por cuenta del profesional para operar la plataforma: Doctoranytime actúa como encargado, siguiendo las instrucciones del profesional.
Información clínica de la carpeta de pacientes: el profesional es el responsable; Doctoranytime no accede a ese contenido cifrado.
Grabación, transcripción y resumen de la videoconsulta (sección 6.4): el profesional es el responsable; Doctoranytime actúa como encargado.
Base de pacientes cargada por el profesional: el profesional es el responsable; Doctoranytime la trata como encargado y no la usa para finalidades propias, incluido el marketing.
8. No comercializamos datos
Doctoranytime no vende, alquila ni comercializa los datos personales ni los datos sensibles de sus usuarios y profesionales. No los comparte con terceros sin el consentimiento del titular, salvo obligación legal o requerimiento de autoridad competente. La comercialización indebida de datos personales puede constituir delito conforme a la ley guatemalteca.
9. Con quién compartimos datos
9.1 Proveedores y encargados. Doctoranytime puede apoyarse en proveedores tercerizados para funciones técnicas, de pago, de comunicación o analíticas. Estos tratan los datos por cuenta de Doctoranytime, bajo obligaciones de confidencialidad y seguridad, y solo para las finalidades autorizadas.
9.2 Videoconsulta. La videoconsulta se presta a través de la plataforma con el apoyo de proveedores tecnológicos especializados que actúan como encargados del tratamiento, sujetos a obligaciones contractuales de confidencialidad y seguridad. La comunicación se transmite cifrada y Doctoranytime no accede, no visualiza ni escucha el contenido de la consulta, salvo que el paciente y el profesional activen expresamente la funcionalidad de grabación y resumen descrita en la sección 6.4, y salvo los accesos técnicos restringidos allí descritos. Cuando la funcionalidad se activa, el contenido se procesa por medios automatizados y solo se comunica a los proveedores estrictamente necesarios para prestarla.
9.3 Autoridades. Doctoranytime puede compartir datos cuando lo exija una ley o una autoridad competente.
9.4 Entidades del grupo. La plataforma es operada y mantenida con el apoyo de sociedades del grupo empresarial al que pertenece Doctoranytime, incluida una entidad establecida en la Unión Europea que presta los servicios tecnológicos y de infraestructura. Esas entidades tratan los datos personales por cuenta de Doctoranytime, como encargadas del tratamiento, bajo obligaciones contractuales de confidencialidad y seguridad, y únicamente para las finalidades descritas en esta política.
10. Transferencia internacional
Dado que Doctoranytime opera desde la República del Ecuador y se apoya en proveedores tecnológicos y en sociedades de su grupo establecidos en la Unión Europea y en los Estados Unidos de América, ciertos datos personales son tratados o almacenados fuera de Guatemala. Doctoranytime informa de estas transferencias, obtiene el consentimiento correspondiente cuando procede y aplica garantías adecuadas de seguridad y confidencialidad, mediante obligaciones contractuales con cada encargado que incluyen la limitación a las finalidades autorizadas, la confidencialidad, las medidas de seguridad y la prohibición de usar los datos para finalidades propias. En ausencia de una ley general de protección de datos personales en Guatemala, Doctoranytime aplica de forma voluntaria el estándar de protección del Reglamento General de Protección de Datos de la Unión Europea y de la Ley Orgánica de Protección de Datos Personales del Ecuador.
11. Seguridad de la información
Doctoranytime implementa medidas técnicas y organizativas adecuadas para proteger los datos contra el acceso no autorizado, la pérdida o la alteración, incluyendo el cifrado de la información clínica de la carpeta de pacientes, el cifrado en tránsito y en reposo del contenido de las videoconsultas y de los datos generados por la funcionalidad descrita en la sección 6.4, controles de acceso y registros de actividad. Ninguna medida de seguridad es infalible; Doctoranytime trabaja de forma continua para mantener y mejorar sus controles.
En caso de un incidente de seguridad que afecte datos personales, Doctoranytime actuará con diligencia para contenerlo y mitigar sus efectos y, cuando corresponda, informará a los titulares afectados y a las autoridades competentes conforme a la normativa aplicable.
12. Conservación de los datos
Doctoranytime conserva los datos personales por el tiempo razonablemente necesario para cumplir las finalidades descritas y las obligaciones legales y contractuales aplicables. Cuando dejan de ser necesarios, se suprimen o anonimizan de forma segura, salvo que la ley exija conservarlos por más tiempo. Los plazos específicos de conservación de la grabación, la transcripción y el resumen generados por la funcionalidad descrita en la sección 6.4 constan en esa sección.
13. Derechos del titular
El titular puede ejercer, en cualquier momento, los siguientes derechos sobre sus datos personales:
Acceder a los datos que Doctoranytime tiene sobre él y conocer el uso que se les da.
Solicitar la rectificación o actualización de datos inexactos o desactualizados.
Solicitar la eliminación de sus datos cuando proceda.
Retirar el consentimiento otorgado, sin efecto retroactivo.
Cómo ejercerlos: mediante solicitud al correo de la sección 15. Doctoranytime atenderá la solicitud en un plazo razonable. El titular conserva además su derecho constitucional de habeas data y las acciones que la ley le reconozca, incluida la vía de amparo.
Pacientes cargados por el profesional: el paciente que no tenga cuenta propia en Doctoranytime y cuyos datos hayan sido cargados por el profesional ejerce sus derechos ante el profesional, que es el responsable. Doctoranytime, como encargado, colabora y traslada la solicitud al profesional.
14. Cookies, marketing y menores de edad
14.1 Cookies. La plataforma usa cookies y tecnologías similares para funcionar y mejorar la experiencia de uso. El detalle consta en la Política de Cookies del sitio, donde el usuario puede gestionar sus preferencias.
14.2 Marketing. El uso de datos con fines de marketing requiere el consentimiento previo y explícito del titular, quien puede darse de baja en cualquier momento mediante mecanismos sencillos.
14.3 Marketing anclado al registro del paciente. Doctoranytime solo dirige comunicaciones de marketing propias a los pacientes que se hayan registrado o iniciado sesión en Doctoranytime y hayan otorgado su consentimiento. Los pacientes que el profesional carga desde su propia base no reciben comunicaciones de marketing de Doctoranytime por el solo hecho de esa carga; para ello es necesario que el propio paciente establezca su registro o inicio de sesión en la plataforma y consienta. Las comunicaciones operativas, como confirmaciones y recordatorios de cita, son distintas del marketing y se envían por cuenta del profesional.
14.4 Menores de edad. Cuando la atención involucre a menores de edad, sus datos son tratados bajo la responsabilidad de sus padres o representantes y del profesional de la salud correspondiente.
15. Contacto para temas de datos
Para ejercer sus derechos o realizar consultas sobre esta política, el titular puede escribir a Doctoranytime al correo [email protected]. Como Doctoranytime tiene su domicilio y representación legal en la República del Ecuador, las solicitudes se atienden en primera instancia por este canal, sin perjuicio de los derechos e instancias que la ley guatemalteca reconozca al titular.
16. Cambios y vigencia
Doctoranytime puede actualizar esta Política de Privacidad. Publicará la versión vigente en la plataforma con indicación de su fecha efectiva y notificará los cambios relevantes a través de la plataforma o por correo electrónico. Cuando el cambio sea sustancial, en particular si amplía las finalidades del tratamiento o incorpore el tratamiento de datos sensibles, Doctoranytime recabará el consentimiento del titular antes de aplicarlo.